Member Reviews
Rei Lear é uma obra de arte de William Shakespeare onde a Penguin mais uma vez nos traz uma obra completa, contextualizada, com um prefácio muito bem explicado e coerente onde auxilia muito no entendimento da obra. Sou apaixonada por esses textos auxiliares, pois me ajuda muito sempre para o entendimento. O niilismo é encontrado de forma imediata na obra e é interessante como uma simples palavra "nada" se torna tudo num contexto shakespeariano.
Essa nova tradução do clássico shakespeareano está impecável. Quase 30% do começo do livro é preenchido por textos de apoio notas do tradutor Lawrence Flores Pereira – nome já conhecido nos estudos do Bardo. As notas do fim da edição também contribuem muito ao texto (re)apresentado dessa icônica tragédia. Quanto à peça em si – há pouco a ser dito: é possivelmente a mais deprimente da obra de Shakespeare, e também a mais complexa. Particularmente, penso que o Bardo nunca explorou tanto questões obscuras sobre a humanidade quanto neste trabalho.