“There is absolutely no one like Xu Xi. To read these smart, inventive, and always surprising essays is to be given a passport to a transnational perspective the world sorely needs at this moment. Xu Xi’s sense of identity: Indonesian/Chinese/American/Hong Kong is not mixed up (though she likes to label herself a ‘mongrel’), but expansive. Identity for her has almost nothing to do with borders but with a kind of echolocation—sending forth her speculations on what it means to be a traveler, a daughter, a life partner, a woman in order to determine a shifting but remarkable path through geographies of being.”—Robin Hemley, founder of NonfictioNOW and author of A Field Guide for Immersion Writing

“In an age of willful ignorance, parochialism, and a dominant prose style typified by misspelled tweets, Xu Xi’s writing is smart, international, and fluid. She navigates smoothly not only between countries and continents but, perhaps hardest of all, family members. Here the personal isn’t just political; it’s global. And, most important, deeply compassionate.”—Sue William Silverman, author of The Pat Boone Fan Club: My Life as a White Anglo-Saxon Jew

“This Fish is Fowl: Essays of Being explores the life of one whose shredded passport is never large enough to hold it all. Woven into skillful family story are topics ranging from the status of Dreamers in the U.S. to the ‘crying city’ of Hong Kong after the Occupy Movement, all dancing around the question of what it means to belong. With so many countries gripped by a new and brutal nationalism, Xu Xi reminds us there is another side—a world lived by many between a blur of borders. Part breezy, leaping memoir, part social commentary, this book adds a crucial chapter to the old story of national identity.”—Susanne Antonetta, author of Make Me a Mother and A Mind Apart