El ojo de la luna
by Ivan Obolensky, Germán González Correa (translator)
You must sign in to see if this title is available for request. Sign In or Register Now
Send NetGalley books directly to your Kindle or Kindle app
1
To read on a Kindle or Kindle app, please add kindle@netgalley.com as an approved email address to receive files in your Amazon account. Click here for step-by-step instructions.
2
Also find your Kindle email address within your Amazon account, and enter it here.
Pub Date Oct 18 2020 | Archive Date Jun 30 2025
Talking about this book? Use #elojodelaluna #NetGalley. More hashtag tips!
Description
Este es el primer libro de la serie El ojo de la luna, seguido por A la sombra del hijo y el tercero, Dark of the Earth que será publicado en español en el 2025.
¿Alice fue maldecida o asesinada?
Dos amigos de la infancia, Percy y Johnny, se distanciaron cuando eran adultos después de que un acuerdo comercial fracasara misteriosamente. Johnny aparece en la puerta de Percy años más tarde, en 1977, con una inusual petición de ayuda, lo que trae a Percy de regreso al opulento y traicionero mundo de Rhinebeck, la casa familiar en el norte del estado de Nueva York. Mientras navegan por el ocultismo egipcio y las numerosas cenas, las interacciones sociales necesarias y la sociedad educada que exige la élite, Percy y Johnny investigan lo que realmente sucedió hace veinte años cuando la tía de Johnny, Alice, murió leyendo un Libro de los muertos egipcio.
Percy y Johnny persiguen pistas entre artefactos ocultos, cartas y diarios que Alice dejó y determinan que sólo podrán saber la verdad si hacen un trato con la última persona que la vio con vida, el enigmático mayordomo de Rhinebeck, Stanley. Descubren que la verdad es muy diferente de lo que les hicieron creer y nada es lo que parece. Tanto los huéspedes como el personal tienen un secreto y descubrirlo tiene un precio inesperado.
Le encantará este misterio gótico hábilmente elaborado debido a su intrincada trama, personajes fascinantes y giros inesperados. Esté preparado para seguir leyendo hasta altas horas de la noche.
El libro 2, A la sombra del hijo, también está en NetGalley, por lo que no tendrá que esperar para saber qué sucede a continuación. El libro 3, Dark of the Earth está disponible en inglés.
A Note From the Publisher
Tenga en cuenta que este libro contiene algunos elementos adecuados para audiencias adultas debido a los temas que se entrelazan en esta historia.
La versión original en inglés de este libro, "Eye of the Moon", también está disponible en NetGalley en ebook y audiolibro.
Advance Praise
Después de la ya larga historia de la novela moderna como género, y también, luego de las enormes crisis que en el siglo XX la cuestionan como tal, vuelve un momento en el que parece resurgir desde sus propias raíces, y es así como de nuevo regresan historias muy interesantes sobre estructuras clásicas, no siempre tradicionales, que logran sin embargo rescatar para el lector contemporáneo la emoción, la magia un tanto perdidas o relegadas por el excesivo experimentalismo e intelectualización de la literatura.
A esta tendencia podría asociarse El ojo de la luna, auspiciosa ópera prima del escritor Iván Obolensky en la que se entremezclan eficazmente los hilos de una historia perfectamente construida, plena de interés y, sobre todo, escrita con gracia, inteligencia y ritmo, estilo en ocasiones muy sutil, pero también muy sencillo, sin elaboraciones retóricas complicadas, lo que facilita el acceso a toda clase de lectores.
En una atmósfera de elegancia, lujo, misterio, intrigas familiares, esoterismo e incluso romanticismo, Percy, el narrador y protagonista a la vez, logra dar cuenta de un mundo cuyas claves se revelan poco a poco en torno a personajes muy singulares con los que está vinculado incluso desde antes de nacer y con los cuales, sólo al final, alcanza a aclarar su propio destino.
Es una trama entretenida y atrapante, en la que el dinero, el cálculo, la ambición, el refinamiento y la tragedia de unas vidas atravesadas por el hastío vital y moral, son el verdadero sustrato de esta historia.
La obra posee un encanto indudable no sólo por la historia que contiene y desarrolla con lujo de detalles, sino por el estilo claro y ágil, la verosimilitud, la naturalidad de los diálogos y la maestría con la que están concebidos y descritos los caracteres sicológicos de los antagonistas, la destreza para mantener en vilo al lector a lo largo de 570+ páginas.
Una obra bien lograda que revela maestría, oficio, habilidad y conocimiento tanto de los temas desarrollados en ella como de la forma y estructura narrativa de la novela que, como género, parece haber sobrevivido a todas sus crisis y promete seguir manteniendo el interés de millones de lectores en el mundo.
-Pedro Arturo Estrada, poeta
~*~
La novela (El ojo de la luna) se sostiene a lo largo de casi 600 páginas, y se deja leer con mucho placer. El lector acompaña el suspenso (y el misterio) que la trama comienza a armar desde el inicio. Cada capítulo es un peldaño de un edificio que prepara la llegada del siguiente hasta construir una historia compleja, como lo es la historia de Rhinebeck, la mansión donde tiene lugar la historia que se narra. Tal vez sea Rhinebeck el paisaje (y el personaje) central de la novela, a partir del cual toman forma todos los demás.
Ese universo que es Rhinebeck es un universo autosuficiente y cerrado a sucesos del mundo exterior. Hay personajes muy bien logrados como por ejemplo el sesgo erótico de Elsa, la mujer del Barón, o Stanley, el mayordomo que desde la sombra regula los sucesos más misteriosos que acaecen en Rhinebeck. También los decorados y las descripciones del mobiliario obedecen a una aristocracia en descomposición, aferrada a sus riquezas. Aun cuando se trate de una historia con un perfil marcadamente norteamericano la novela transcurre a un ritmo ágil que la torna muy entretenida.
-Mauricio Bergstein, escritor
~*~
Percy y Johnny, amigos de infancia, vuelven a reunirse después de años de ausencia. La ocasión para reiniciar su amistad será un largo fin de semana con los padres del primero, además de otros invitados en Rhinebeck, una mansión campestre sobre el Hudson, en las afueras de Nueva York.
El libro comienza con los mejores auspicios. Habrá buena conversación entre personas instruidas, exitosas y sofisticadas, los mejores vinos, cenas exquisitas en medio de un decorado opulento, como son la casa y los jardines que descienden hasta el río. Existe incluso la promesa de un posible romance entre el hijo de los dueños y la hermosa hija de uno de los huéspedes. Pero ni los personajes, ni mucho menos el lector, sospechan la cadena de acontecimientos que se avecinan.
Con inteligente sutileza, haciendo gala de un estilo que combina una velada ironía con la elegancia de su prosa, el autor conduce la trama por caminos en los que combinan la magia, las intrigas de los sirvientes, el influjo del pasado, junto con complicadas operaciones financieras que pueden ser la ruina de unos y la dicha de otros. Como en una danza, las relaciones se recompondrán, no solo entre los huéspedes, sino con el entorno. Porque la casa parece tener vida propia. Los más sensibles descubrirán que la recorren inquietantes corrientes síquicas cuyo origen se adivina, mas no con certeza. Y la voz de los que ya se fueron se insinúa, creando una realidad alterna en la que el espíritu de los muertos parece a punto de revelar sus secretos.
Apoyada por el mérito de una impecable traducción al español, esta novela extraordinaria, que el lector encontrará imposible de abandonar hasta llegar a la última página, cumplirá con todas sus expectativas al combinar de manera magistral el suspenso, lo oculto, el amor, y más de un misterio por descubrir. Las pasiones humanas y las consecuencias que se derivan de las acciones dictadas por ellas, quedarán al descubierto al llegar a un final que bien puede cerrarse sobre sí mismo, o permanecer abierto a una segunda historia.
-María Cristina Restrepo, novelista y traductora literaria
Marketing Plan
Plan de comercialización:
Lanzamos Dark of the Earth el 4 de julio del 2024. Como parte de una promoción de varios niveles y una gira del libro, estamos “relanzando” nuestro catálogo con ediciones especiales de nuestros libros electrónicos y de bolsillo para comunidades bibliotecarias e independientes que serán promocionadas a través de canales más amplios. Estamos buscando activamente reseñas que podamos utilizar en recorridos virtuales desde septiembre hasta diciembre.
Available Editions
EDITION | Ebook |
ISBN | 9781947780293 |
PRICE | $9.99 (USD) |